-
1 noi ceilalţi
the rest of us. -
2 a deschide perspective noi de viitor
to open new vistas for the future.Română-Engleză dicționar expresii > a deschide perspective noi de viitor
-
3 a relua un lucru cu puteri noi
to start smth. afresh.Română-Engleză dicționar expresii > a relua un lucru cu puteri noi
-
4 a strânge puteri noi
to gather new strength. -
5 a valorifica pământuri noi / înţelenite
to open up / to develop new lands.Română-Engleză dicționar expresii > a valorifica pământuri noi / înţelenite
-
6 asta spunem şi noi
and so say all of us. -
7 la noi
1. with usin our / this country.2. with usin our family / house. -
8 ne mai întâlnim noi!
thou shalt see me at Philippi! -
9 nu ne săturăm noi cu asta!
this won't dine us!Română-Engleză dicționar expresii > nu ne săturăm noi cu asta!
-
10 nu vine prea multă lume pe la noi
we don't nave many visitors.Română-Engleză dicționar expresii > nu vine prea multă lume pe la noi
-
11 nu vreţi să staţi / rămâneţi / veniţi cu noi?
will you join us? join our party?Română-Engleză dicționar expresii > nu vreţi să staţi / rămâneţi / veniţi cu noi?
-
12 nu vreţi să vă luăm cu noi?
will you join us / join our party?'Română-Engleză dicționar expresii > nu vreţi să vă luăm cu noi?
-
13 o să ne mai întâlnim noi!
( ameninţare) you will hear from me later on!Română-Engleză dicționar expresii > o să ne mai întâlnim noi!
-
14 printre noi
in our midst. -
15 până la noi dispoziţiuni / instrucţiuni / ordine
until / till further notice / order(s).Română-Engleză dicționar expresii > până la noi dispoziţiuni / instrucţiuni / ordine
-
16 suntem între noi
we are tiled. -
17 să rămână între noi
between ourselves... -
18 vino pe la noi!
come to / and see us! come round to our place! -
19 vorba între noi
between ourselvesbetween you and me and the (bed-)post / the door... post / the lamp-post / the gate. -
20 între noi doi acum!
now to settle with you!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Noi the Albino — Nói Albinói Directed by Dagur Kári Produced by Philippe Bober Writ … Wikipedia
Nói l'albinos — (Nói albínói) est un film islandais réalisé par Dagur Kári, sorti en 2003. Le film explore la vie d un adolescent en marge, Nói Kristmundsson (joué par Tómas Lemarquis) dans un village de pêcheurs reculé du nord ouest de l Islande. Noi Albinoi a… … Wikipédia en Français
noi — nói pron.pers. di prima pers.pl. FO 1a. usato come soggetto anteposto o posposto al verbo quando chi parla o scrive indica se stesso insieme ad altri: noi pensiamo, ci penseremo noi; è spesso sottinteso: abbiamo deciso di uscire; viene invece… … Dizionario italiano
Noi vogliam Dio, Vergine Maria — is a Marian hymn from Italian folk tradition which became the national anthem of the Papal States at the start of the nineteenth century. Its music and lyrics (in Italian with elements of Roman dialect) are both anonymous. It was replaced in 1857 … Wikipedia
noi — pron. pers. 1 pl. 1. (Desemnează pe cel care vorbeşte şi persoana sau persoanele pe care acesta şi le asociază în vorbire) S a înserat şi noi tot pe loc stăm. ♢ loc. adv. (La acuzativ) La noi = acasă; în ţară, în regiunea etc. de baştină. 2. (La… … Dicționar Român
Noi Bai International Airport — Sân bay Quốc tế Nội Bài Noi Bai International Airport IATA: HAN – ICAO: VVNB … Wikipedia
Nói Síríus — Type Privately held company Industry Confectionery production Founded 1920 … Wikipedia
Noi — Noi … Википедия
NOI — may refer to: Any of the national informatics olympiads used for selection to the International Olympiad in Informatics, including: National Olympiad in Informatics, China, a Chinese annual informatics competition Nation of Islam, a black… … Wikipedia
Noi albinoi — Nói l albinos Nói l albinos (Nói albínói) est un film islandais réalisé par Dagur Kári, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Noi l'albinos — Nói l albinos Nói l albinos (Nói albínói) est un film islandais réalisé par Dagur Kári, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français